Si eres profesional o técnico extranjero , trabajaste como dependiente en nuestro país, estás acogido a un régimen previsional fuera de Chile que te cubre al menos en casos de vejez, invalidez, fallecimiento y enfermedad, y manifestaste ante notario público en tu contrato de trabajo celebrado en Chile tu voluntad de mantener ese régimen previsional extranjero, podrías solicitar en tu AFP la devolución de los fondos acumulados en tu cuenta, sin necesidad de cumplir la edad legal para pensionarte ni otros requisitos de pensión.

Recuerda que deberás acreditar los requisitos mediante la presentación de documentos debidamente legalizados y oficialmente traducidos al español, en su caso, pudiendo encomendar esta tramitación a un mandatario para tal efecto.

Ten presente que si solicitas la devolución de tus fondos acumulados conforme a lo expresado, quedarás exento de cotizar en caso de volver a trabajar como dependiente en Chile. Sin embargo, si vuelves a pagar dichas cotizaciones en tu AFP, éstas solo podrán ser retiradas conforme a las normas generales del sistema del DL 3500, pudiendo acceder a todos sus beneficios como un nacional.

Importante: Es requisito indispensable que se trate de un profesional o técnico extranjero. Esto significa que los estudios para tal efecto los tienes que haber realizado en el extranjero, antes de ingresar a trabajar a Chile.

• Acreditar tu calidad de Técnico o Profesional. (Título o Certificado de título)
• Certificado de Afiliación a un sistema de Seguridad Social en el extranjero,que cubra contingencias de salud, vejez, invalidez y muerte durante todo el tiempo que trabajaste en Chile.
• Contrato de trabajo, donde se exprese voluntad de mantener la afiliación al régimen previsional al cual se encuentra incorporado en el extranjero. El documento debe estar y firmado por trabajador y empleador. 
• Los documentos deben estar legalizados y traducidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Debes presentar en cualquier sucursal de Habitat los siguientes documentos:

• Título o certificado de título, para acreditar la calidad de Técnico o Profesional.
• Certificado de Afiliación a un sistema de Seguridad Social en el extranjero,que cubra contingencias de salud, vejez, invalidez y muerte durante todo el tiempo que trabajaste en Chile.
• Ambos documentos deben estar legalizados y traducidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
• Contrato de trabajo, donde se exprese voluntad de mantener la afiliación al régimen previsional al cual se encuentra incorporado en el extranjero. El documento debe estar firmado por trabajador y empleador.
• Suscribir el formulario solicitud de Devolución de Fondos Extranjeros disponible en la sucursal.

• Si no cumples con alguno de los requisitos para solicitar tus fondos, deberás esperar a cumplir la edad Legal para pensionarte (60 años si eres mujer, 65 años si eres hombre)

• En caso que no te encuentres en Chile, debes enviar un poder Notarial autorizando a un tercero a realizar el trámite. El poder debe estar validado y autorizado por el consulado y el Ministerio de Relaciones Exteriores.

• Si no tienes Cédula de Identidad Vigente, podrás utilizar el Pasaporte más tu Certificado de Nacimiento.